DON-TR - рекламный блок
DON-TR - рекламный блок

Трудности перевода: готовы ли ростовчане общаться с гостями ЧМ на английском?

19 Мая 2018, 19:57

По итогам Межрегиональной онлайн-олимпиады Skyeng Super Cup Winter 2018 Ростовская область среди регионов Южного федерального по уровню изучения английского оказалась на последнем месте.

Готовы ли ростовчане общаться с гостями чемпионата мира по футболу на английском? По итогам Межрегиональной онлайн-олимпиады Skyeng Super Cup Winter 2018 Ростовская область среди регионов Южного федерального по уровню изучения английского оказалась на последнем месте. По мнению экспертов, причины коренятся в неправильном подходе к обучению.

«Большинство школ города ориентированы и работают по методичкам, рассчитанным на получение базовых знаний по предмету», - говорит директор гимназии N52 имени Александра Печерского с углублённым изучением языка Светлана Светличная. Педагог уверена грамматику таким способом освоить можно, а вот с коммуникативными навыками возникают большие сложности.

В другой ростовской гимназии 45-й, также считают, что подход к обучению иностранному языку играет большую ролью. По итогам Всероссийской олимпиады воспитанницы этой школы были признаны лучшими в стране, а учебное заведение - самым результативным.

Наталья Путилина, директор гимназии N45: «В первую очередь - это тяжёлый труд детей и педагогов. Конечно, это использование традиций советского образования - мы сохранили учебный план школы с углублённым изучением французского языка. Конечно, это дополнительная внеклассная работа. Это мотивированные дети и уникальные специалисты - учителя и понимающие родители».

Представители Международной языковой школы в Ростове уверены, что изучать на иностранном языке нужно почти все школьные предметы.

Ольга Иванова старший преподаватель Международной языковой школы Language Link: «ИЗО. Мы взяли несколько цветов и задались вопросом - что будет, если смешать синий и жёлтый? И если добавить красный? У детей появляется интерес и они смешивают другие цвета. При этом они начинают называть цвета - естественно, по-английски».

Тэги: ЧМ-2018
Спасибо!
Юные лирики и физики Дона сегодня сдают ЕГЭ
20 Июня 2018, 07:49
Юные лирики и физики Дона сегодня сдают ЕГЭ
Донские выпускники выходят на финишную прямую ЕГЭ. Сегодня последние экзамены - по литературе и ....
Донские школьники сдают ЕГЭ по иностранным языкам и биологии
18 Июня 2018, 12:17
Донские школьники сдают ЕГЭ по иностранным языкам и биологии
Сегодня выпускники школ Ростовской области сдают два ЕГЭ - по биологии и иностранным ....
Опубликованы первые результаты ЕГЭ по трем предметам
15 Июня 2018, 11:18
Опубликованы первые результаты ЕГЭ по трем предметам
Часть выпускников набрали наивысшее количество баллов. Часть не преодолели минимальный порог и будут пересдавать экзамен 25 ....
Волонтеры перевели и опубликовали в Интернете статьи о достопримечательностях Дона
15 Июня 2018, 09:30
Волонтеры перевели и опубликовали в Интернете статьи о достопримечательностях Дона
Конкурс по написанию и доработке статей «Узнай Россию. Города и регионы ЧМ по футболу 2018» стартовал 14 марта 2018 года, он продлится до 15 июля. В ....
Сегодня донские выпускники сдают ЕГЭ по обществознанию
14 Июня 2018, 12:51
Сегодня донские выпускники сдают ЕГЭ по обществознанию
Донские школьники сегодня вновь сели за парты. Обществознание в этом году сдают 9 тысяч донских ....
Студент из Таганрога стал призером международной олимпиады "IT-Планета 2017/18"
14 Июня 2018, 09:48
Студент из Таганрога стал призером международной олимпиады "IT-Планета 2017/18"
«IT-Планета 2017/18» - одно из самых масштабных в России соревнований в области информационных ....