В драмтеатре Новошахтинска представили музыкальный спектакль с тифлопереводом - DONTR.RU

В канун всемирного Дня незрячего человека в Новошахтинском драматическом театре представили музыкальный спектакль для семейного просмотра «Волшебная лампа Аладдина». Впервые он шёл с тифлопереводом. Помимо реплик актёров, выступающих на сцене, посетители при помощи специального оборудования могли слушать пояснения комментатора. Он рассказывал о том, что нельзя увидеть - о смене декораций и костюмов, жестах и мимике персонажей. Подготовила адаптацию и провела спектакль для слепых и слабовидящих актриса театра Александра Сопова.

«Эмоции переполняют. Можно сказать, что мы получили новое зрение в нашем родном театре. Мы много лет ходим в него и сотрудничаем. Раньше было как? Склонишься к соседу и спрашиваешь - куда кто пошёл, что сделал? Теперь этого не надо. Получаешь полное присутствие», - говорит председатель Новошахтинской организации Всероссийского общества слепых Игорь Седов.

Комментировать

Спасибо за ваш комментарий

Отправить