Волонтеры перевели и опубликовали в Интернете статьи о достопримечательностях Дона

15 Июня 2018, 09:30

Конкурс по написанию и доработке статей «Узнай Россию. Города и регионы ЧМ по футболу 2018» стартовал 14 марта 2018 года, он продлится до 15 июля. В центре внимания - туристические объекты и достопримечательности.

Волонтеры перевели и опубликовали на иностранные языки статьи о достопримечательностях Ростовской области. Масштабную работу провели в рамках областной олимпиады информационных волонтеров ЧМ-2018. Все материалы разместили в Википедии.

Состоялись очный и заочный туры. Очный прошел в Институте филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ. В мероприятии приняли участие более сотни человек - представители 15 школ и вузов Ростова и области.

Эксперт рассказал о технике опубликования статей на английском языке, а опытные лингвисты - о тонкостях процесса перевода. Затем, разделившись на команды. К каждой прикрепили наставника из числа лучших студентов Института, переводили статьи и публиковали их во всемирной интернет-энциклопедии.

Лучшими в очном туре стали учащиеся гимназии №52 Ростова-на-Дону, шахтинского лицея № 11 и Ростовского филиала Российской таможенной академии. В рамках заочного тура волонтеры представили более 450 переводов. Многие из них уже в ближайшее время будут опубликованы.

К работе, инициированной членом Общественной палаты России Леонидом Шафировым, активно подключились Южный федеральный университет, управление образования города Ростова, министерство образования региона, Ассоциация почетных граждан, сообщество авторов статей в Википедии, волонтеры.
Спасибо!
Донские студенты искали ответ на вопрос: как победить коррупцию?
11 Декабря 2018, 14:28
Донские студенты искали ответ на вопрос: как победить коррупцию?
Рассматривали меры профилактики этого явления, а также зарубежный опыт противодействия. ....
В донских школах провели "Урок цифры"
10 Декабря 2018, 13:46
В донских школах провели "Урок цифры"
В одной из школ Миллеровского района занятие для старшеклассников провёл министр информационных технологий и связи области Герман ....
На Дону провели конференцию "Молодежная инициатива-2018"
7 Декабря 2018, 21:43
На Дону провели конференцию "Молодежная инициатива-2018"
Работа прошла в шести секциях. Обсудили широкий спектр вопросов - от информационной безопасности страны до развития международного ....
В Ростовской области назвали лучших разработчиков IT-проектов
6 Декабря 2018, 13:59
В Ростовской области назвали лучших разработчиков IT-проектов
Победители конкурса получают возможность работать в ....
Высокопроизводительный, экономичный и недорогой пресс для вторсырья разработали в Ростове
6 Декабря 2018, 10:53
Высокопроизводительный, экономичный и недорогой пресс для вторсырья разработали в Ростове
Инженеры промышленного коворкинга «Garaж» ДГТУ Анатолий Шульгин и Михаил Дмитриев разработали высокопрочный пресс для пакетирования вторсырья, ....
В Ростове открылся второй российский статистический конгресс
4 Декабря 2018, 14:21
В Ростове открылся второй российский статистический конгресс
Завершится работа конгресса в четверг. ....