Волонтеры перевели и опубликовали в Интернете статьи о достопримечательностях Дона

15 Июня 2018, 09:30

Конкурс по написанию и доработке статей «Узнай Россию. Города и регионы ЧМ по футболу 2018» стартовал 14 марта 2018 года, он продлится до 15 июля. В центре внимания - туристические объекты и достопримечательности.

Волонтеры перевели и опубликовали на иностранные языки статьи о достопримечательностях Ростовской области. Масштабную работу провели в рамках областной олимпиады информационных волонтеров ЧМ-2018. Все материалы разместили в Википедии.

Состоялись очный и заочный туры. Очный прошел в Институте филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ. В мероприятии приняли участие более сотни человек - представители 15 школ и вузов Ростова и области.

Эксперт рассказал о технике опубликования статей на английском языке, а опытные лингвисты - о тонкостях процесса перевода. Затем, разделившись на команды. К каждой прикрепили наставника из числа лучших студентов Института, переводили статьи и публиковали их во всемирной интернет-энциклопедии.

Лучшими в очном туре стали учащиеся гимназии №52 Ростова-на-Дону, шахтинского лицея № 11 и Ростовского филиала Российской таможенной академии. В рамках заочного тура волонтеры представили более 450 переводов. Многие из них уже в ближайшее время будут опубликованы.

К работе, инициированной членом Общественной палаты России Леонидом Шафировым, активно подключились Южный федеральный университет, управление образования города Ростова, министерство образования региона, Ассоциация почетных граждан, сообщество авторов статей в Википедии, волонтеры.
Спасибо!
Регистрацию на Тотальный диктант откроют 3  апреля
21 Марта 2019, 11:39
Регистрацию на Тотальный диктант откроют 3 апреля
В Ростове для участников Тотального диктанта проходят бесплатные лекции в Южном федеральном ....
ДГТУ открывает в Китае институт
20 Марта 2019, 17:45
ДГТУ открывает в Китае институт
Донской государственный технический университет откроет институт в Китае. Совместная с Шаньдунским транспортным университетом образовательная ....
На Дону сегодня стартует досрочный этап сдачи ЕГЭ
20 Марта 2019, 07:24
На Дону сегодня стартует досрочный этап сдачи ЕГЭ
Досрочный период продлится до 10 ....
Ребята из донских детских домов смогли попробовать свои силы в различных профессиях
19 Марта 2019, 18:00
Ребята из донских детских домов смогли попробовать свои силы в различных профессиях
Познакомиться с различными профессиями, чтобы в будущем сделать правильный выбор. Такой шанс подарил воспитанникам детских домов Дона ....
В Ростове прошла научно-практическая конференция, посвященная педагогу Сухомлинскому
19 Марта 2019, 12:40
В Ростове прошла научно-практическая конференция, посвященная педагогу Сухомлинскому
В донской столице в рамках регионального фестиваля дружбы народов «Шевченковская весна» состоялась научно-практическая конференция. Её назвали ....
В Азове в честь Владимира Этуша назовут улицу
19 Марта 2019, 07:59
В Азове в честь Владимира Этуша назовут улицу
Улица Этуша появится в новой жилой ....