На Дону пройдут гастроли Польского театра Москвы - DONTR.RU

        
Зрители Ростова-на-Дону и Таганрога смогут увидеть спектакль, который вызвал бурное обсуждение критиков. Жители и гости донской столицы смогут увидеть постановку «Снег» по мотивам мелодрамы Станислава Пшибышевского. Представлять спектакль приехал режиссёр художественный руководитель Польского театра Евгений Лавренчук. Он подчеркнул, что играть будут на польском, а перевод на русский покажут на специальном табло.

«Язык наших персонажей, а также перевод, дадут понимание того, о чем говорят актеры. Также важно и то, что табло предусмотрено заранее. Оно вписано в сценографию, поэтому никакого неудобства в восприятии текста не длжно быть. Это вносит и некоторую экзотику и тайну», - уверен режиссер, художественный руководитель Польского театра в Москве Евгений Лавренчук.

Комментировать

Спасибо за ваш комментарий

Отправить